Victoria Kusins
Monroe, NY, ASV
My square represents the Latvian Summer Solstice - Jāņi. The sun at its highest peak represents the first day of the summer, which is the longest day of the year. The girl holding the Latvian flag represents that she is proud to be Latvian and that no one can take that away from her. That is what my square means.
Mans kvadrātiņš rāda latviešu vasaras saulgriežu svētkus, Jāņus. Saule pašā zenītā ataino pirmo vasaras dienu, visgarāko dienu gadā. Meitene ar Latvijas karogu simbolizē to, ka viņa lepojas ar savu latvietību un neviens viņai to nevar atņemt. Tāds ir mana kvadrātiņa stāsts.
Nākamais | Next
Nikola Garstecka
, Īrija
Esmu dzimusi 2012. gada 20. martā Portlīšā. Mana mamma Sandra ir latviete, bet tētis Ralfs ir no Polijas. Ar mums kopā dzīvo omīte Anna, viņa nerunā angliski. Ar mammu un omīti es runāju latviski, bet ar tēti poliski. Pavisam es runāju 3 valodās: latviešu, poļu un angļu.
Man ļoti patīk apmeklēt latviešu skoliņu "Sauleszaķēns", kur es apgūstu latviešu valodu un tradīcijas, kā arī ļoti patīk latviešu tautiskās dejas, tāpēc reizi nedēļā apmeklēju latviešu deju pulciņu.
Nākamais | Next
Gunta Dreifeld
Toronto, Kanāda
Mani vecāki izceļoja uz Kanādu caur Vāciju un Angliju pēc Otrā pasaules kara.
1983. gadā man laimējās piedalīties "Canadian Opera Company" projektā, kā mērķis bija ieviest un palaist pasaulē virstitru sistēmu skatuves mākslai "SURTITLES TM". Visu mūžu pavadu, strādājot ar svešvalodām, tulkojot operu libretus uz angļu valodu. Tomēr latviešu valoda man ir vismīļākā.
Nākamais | Next
Sarah Ketelaars
Brighton, Apvienotā Karaliste
This is a scan of Bible verses given to my grandmother just before she fled by boat in 1944. A gift from her godmother, they were to keep her safe. It must have worked and we have used them to keep her great grandchildren safe on their travels, journeys take under much happier circumstances. My grandmother lived to see Latvia become free again in 1991. Wherever our family travels, Latvia is always a part of us.
Te ieskenēti Bībeles panti, kas tika iedoti manai vecmāmiņai, pirms viņa 1944. gadā ar laivu aizbēga no Latvijas. Krustmātes dāvana, kam bija jāgādā par jaunās sievietes drošību. Un tas šiem pantiem arī izdevās. Tāpēc mēs tos izmantojam, lai pasargātu arī viņas mazbērnus – daudz laimīgākos ceļojumos. Mana vecāmāte piedzīvoja Latvijas neatkarības atgūšanu 1991. gadā. Lai kur mūsu ģimene dotos, Latvija allaž ir daļa no mums.
Nākamais | Next
Maija Cantwell
Shaker Heights, OH, ASV
My grandparents are Latvian on my mom's side. I like coming to camp because I like to be with my friends and learn about our Latvian heritage.
Manas mammas vecāki ir latvieši. Man patīk braukt uz nometni, jo man patīk pavadīt laiku kopā ar draugiem un visu ko uzzināt par latviešu kultūras mantojumu.
View more random squares
